Prevod od "dal bych si" do Srpski


Kako koristiti "dal bych si" u rečenicama:

Dal bych si něco k pití.
Добро би ми дошло неко пиће.
Dal bych si ještě šest tady z těch.
Slušaj, mislim da mogu pojesti još šest ovakvih.
Kdyby vám to nevadilo, dal bych si sprchu, zatím co to tady dokončujete.
Mogu li se istuširati dok ti ovde... završiš?
Dal bych si něco sladkého, co máme jako dezert, mami?
Voleo bih nešto slatko. Šta imaš za dezert?
Věřím, že ano, ale dal bych si cheeseburger střední, kolu a nějaké hranolky.
Siguran sam da imate, ali æu uzeti èizburger, koka-kolu i krompiriæe.
Nerozumím ti, ale dal bych si něco k pití.
Не знам како је теби, али мени треба пиће.
Dal bych si šunkovou omeletu a hranolky...
MoIim omIet od šunke i sira, pomfrit....
Dal bych si pivo, nejlepší značku, jakou tu máte.
Ja æu kriglu najboljeg piva koje imate.
Dal bych si cheeseburger, hranolky a velkej čokoládovej koktejl.
Posle ukusnog èizburgera, pomfrita,... i velikog èokoldanog milk šejka.
Pak mě omluvte, protože kdybych mohl, dal bych si tu vodku injekcí.
Oprosti. Ali da imam opremu, ubrizgao bih si votku.
Dal bych si košer hot dog a pivo.
Ja bih fini košer hot dog i pivo.
Dal bych si pintu ležáku, prosím.
Ja æu jedno pivo, molim. To, Roj.
Teď, když výslech skončil, dal bych si šlofíka.
Ovo unakrsno ispitivanje je završeno. Moram da se iskenjam.
Věř mi, dal bych si, ale prostě si nedám.
Veruj mi, rado bih, ali neæu.
Víte co, dal bych si palačinky.
Znaš, mogao bi da odem na palaèinke.
Kdybych věděl, že tě donutím navštívit mě, dal bych si nakopat žebra o mnoho dřív.
Da sam mislio da æeš me ti posetiti, polomio bi ranije rebra.
Když jste se zmínil, dal bych si Happymeal a chci k ní hračku z edice Příšer protože strašně miluju draky.
Pošto pitate, htio bih happy meal, ali neka igraèka bude morsko èudovište, zmaja imam.
Jo, dal bych si trošku týhle prdelky.
Da, želim malo te crne guze
Dal bych si pár karbanátků, prosím.
Mogu li dobiti koju mesnu okruglicu?
Dal bych si býval víc, ale přišla večerka.
Pio bih još. Ali redarstveni sat je.
Dal bych si na to led hned jak to půjde.
Стави лед, што је пре могуће.
Dal bych si to na první místo, být vámi.
I to bih stavio kao prioritet.
Než začneme klátit buchty, dal bych si flák hovězího.
Пре него одемо да прцамо женске, морам да поједем мало говедине.
Dal bych si tvou hlavu do mých rukou.
Položio bih ti obe ruke na glavu.
Dal bych si jednu tu šunko-sýrovou bagetu.
Molim vas sendviè sa šunkom i sirom.
Dal bych si kropenatou jihoafrickou sovu a kdybyste ji mohli posypat motýlama, díky a orestovat, a trochu brambor k tomu malinko petržele navrch, zobák a nohy dejte pryč, prosím...
Naruèio bih južnoafrièku sovuljagu. Molio bih vas da je tanko narežete i propržite. I malo svežeg krompira i peršuna.
Mám takový hlad, dal bych si...
"Baš sam gladan, voleo bih da imam..."
...dal bych si je do svých důlků a rozhlídl se kolem, abych viděl ulici tak, jak jsem ji viděl ve tvým věku.
I usadio bih ih sebi u lobanju. I onda pogledao oko sebe, da vidim ulice onako kako sam ih video u tvojim godinama.
Dal bych si mandlové mléko v pokojové teplotě, prosím.
Ali i dalje je to "trojka". A šta je sa politikom efekta leptira?
Dal bych si frappuccino, jestli jde někdo ven.
Ja æu frapuæino, ako neko ide napolje.
Dal bych si dvojitý cheeseburger a velkou várku hranolků.
Бих дупли цхеесебургер и велики помфрит.
Je to mnohem obyčejnější cíl: „Dal bych si tuhle sušenku, " nebo „Potřebuji zjistit, jak se dostanu do svého hotelového pokoje."
U pitanju je naša svakodnevnica. Voleo bih taj kolač, ili moram da shvatim kako da uđem u svoju hotelsku sobu.
Ivan se vrátí a říká si: „Dal bych si svůj sýrový sendvič."
Ivan se vraća i kaže „Hoću svoj sendvič sa sirom.“
0.69759798049927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?